เรียนรู้ภาษาเกาหลีฉบับเร่งด่วน – ตอนที่ 2

korea-0021

วันนี้ทัวร์เกาหลี จะพาคุณไปเรียนรู้บทสนทนาในการซื้อของ  หลายๆคนชอบมาก เพราะจะรู้สึกเหมือนสวรรค์มาช่วยให้ไม่ต้องอดตายแล้วนั่นเอง  รับรองไม่ยากจ้ะ

การซื้อของ

คำนาม + 있나요? (…อิซนาโย๊) = มี + คำนาม + ไหมคะ?

ใช้ในกรณีที่คุณเดินเข้าไปในร้านค้าแห่งหนึ่งในเกาหลี ซึ่งมีสินค้ามากมายไปหมด ถ้าหากคนขายทักทายเราก็ให้ส่งยิ้มแล้วถามกลับเลยค่ะ ไม่ว่าเขาจะทักมาว่ายังไง(ซึ่งบางทีเราอาจฟังไม่รู้เรื่อง) ประมาณว่า ขอโทษนะคะ มีเจ้านี่ไหมคะ? ไม่รู้ว่าแม่ค้าเกาหลีคนนั้นจะใจดีหรือเปล่า เพราะฉะนั้นถามแล้วก็ควรซื้อนะ

คำตอบที่ได้ก็จะเป็น 있어요. (อิซซอโย) มีค่ะ หรือ 아니오. (อานีโอ) ไม่มีค่ะ

얼마예요? (ออลมาเยโย๊?) = เท่าไหร่คะ?

พอได้พบกับสิ่งที่ต้องการแล้วเห็นว่ามันถูกใจก็ถามราคาเลย สินค้าแต่ละอย่างนั้นบางอย่างก็จะมีราคาติดอยู่บนสินค้า เป็นป้ายแปะอยู่ที่ชั้นวาง หรืออาจจะมีราคากำกับไว้ตรงไหนสักที่ แต่หากเราสนทนากับคนขายอยู่สามารถถามเขาได้เลยค่ะไม่ต้องมัวหาป้าย

เลขราคา(วอน) + 원이에요. (…วอนีเอโย) = เลขราคา(วอน) + วอน

คำตอบที่ได้จากแม่ค้าก็คือราคาของสิ่งนั้นๆ นั่นเอง สกุลเงินของเกาหลีคือเงินวอน () โดยจะบอกจำนวนหรือตัวเลขราคามาก่อนตามด้วยคำว่าวอน ดังนั้นควรแม่นตัวเลขไว้ก็ดีนะ

คำนาม + 주세요. (…จูเซโย) = ขอ + คำนาม + ค่ะ

ดูสินค้าหลากหลายอย่างแล้ว ถูกใจก็เยอะแยะ แต่ที่จะซื้อมีแค่อย่างเดียว ให้ประโยคนี้ในการเจาะจงไปยังของที่จะเอาค่ะ เช่น ดูทั้งเสื้อ กระโปรง หมวก ผ้าพันคอ ถุงเท้า กางเกง แต่จะเอาแค่เสื้อ ก็บอกไปเลยว่างั้นขอเสื้อหมายความว่าจะเอาแค่เสื้อนั่นเอง (ควรระบุด้วยว่าจะเอาเสื้อตัวไหน)

 

선물포장해주세요. (ซอนมุล โพจังแฮ จูเซโย) = ช่วยห่อของขวัญให้ด้วย

จ่ายเงินไปแล้วลูกค้าคือพระเจ้า หากของที่ซื้อไปจะนำไปฝากใครเป็นของขวัญก็บอกคนขายไปเลยว่าช่วยห่อให้ด้วย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน บางร้านไม่คิดค่าห่อแล้วยังมีของแถมเป็นโบว์หรือสติ๊กเกอร์ติดมาให้อีก แต่บางร้านก็อาจจะคิดค่าห่อด้วย

คำศัพท์เพิ่มเติม

이거  (อีกอ) = นี่,อันนี้

저것 (ชอ-กอซ) = นั่น,อันนั้น

너무  (นอมู) = มาก,เกินไป

비싸요. (พีซาโย) = แพง

커요 (คอโย) = ใหญ่

작아요 (ชากาโย) = เล็กตัวอย่างบทสนทนาการซื้อขาย

A: 실례합니다.모자 있나요? (ชิล-รเยฮัมนีดา. โมจา อิซนาโย๊) = ขอโทษนะคะ มีหมวกไหมคะ?

B:  있어요. 이거예요. (อิซซอโย. อีกอเยโย) = มีค่ะ นี่ค่ะ

A:  이거너무커요.(อีกอ นอมู คอโย) =อันนี้ใหญ่เกินไปค่ะ

B:  그럼… (คือรอม…) = ถ้าอย่างนั้น

A:  저것모자주세요. (ชอ-กอซ โมจา จูเซโย) = ขอหมวกอันนั้น

B:  . (เน) = ค่ะ

A: 얼마예요? (อีกอ ออลมาเยโย๊?) = นี่เท่าไหร่คะ?

B: 10,000 원이에요. (มัน วอนี เอโย) = หมื่นวอน

A:  . 선물포장해주세요. (เน. ซอนมุล โพจังแฮ จูเซโย) = ค่ะ ช่วยห่อของขวัญให้ด้วยนะคะ

พาชม 9 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งพม่า

Myanmar-021

การท่องเที่ยวพม่า คือ ตามเส้นทางชีวิต ศรัทธา ได้ฟังเรื่องราว และความเชื่อร้อยพันที่เล่าขานจากเมืองราชธานีเก่า ท่องดินแดนแห่งทะเลสาบ และเมืองใหญ่ที่ไม่มีมุมใดในโลกเสมอเหมือน  นี่คืออีกหนึ่งเหตุผลที่ผู้คนอยากไปสัมผัสพม่า นอกจากการท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติแล้ว อีกหนึ่งจุดขายสำคัญในการท่องเที่ยวในประเทศพม่า คือ การไปสักการะ ขอพร ยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำคัญ ซึ่งเป็นความศรัทธาและความเชื่อของชาวพุทธ  ทัวร์พม่าเลยขอพาท่านไปชม 9 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ครั้งหนึ่งคุณควรไปนมัสการ

 1.พระมหาธาตุเจดีย์ชเวดากอง

พระเจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ที่ประดิษฐานพระเกศาธาตุของพระพุทธเจ้า ศูนย์กลางความศรัธาที่พุทธศาสนิกชนชาวพม่าต้องมาสักการะสักครั้งในชีวิต ถือเป็นศาสนสถานอันเป็นที่สุด แห่งหนึ่งของอุษาคเนย์ ที่อร่ามไปด้วยทองคำและยอดเพชร 76 กะรัตที่เปล่งประกาย

 2.พระมหาธาตุเจดีย์ชเวสิกอง

อีกหนึ่งในมหาสักการะสถานศักดิ์สิทธิ์ของพม่าอยู่ทีพุกาม ทีสร้างขึ้นต้งแต่สมัยพระเจ้าอโนรธา ที่ประดิษฐานพระพระบรมสารีริกธาตุส่วนหน้าผาก และเขี้ยวแก้วที่อัญเชิญมาจากศรีลังกา เจดีที่งามสง่าด้วยสีทองและ ภายในบริเวณยังมีหอนัตที่ชาวพม่านับถือด้วย

 3.พระมหามัยมุนี

พระมหามัยมุณี พระพุทธรูปเนื้อนิ่มที่เชื่อว่าพระพุทธเจ้าทรงประธานลมหายใจให้นั้น คือ พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของชาวพม่า ใครได้ชื่อว่ามีโอกาสปิดทองสักกรระ หรือร่วมพิธีล้างหน้าพระอันศีกดิ์สิทธิ์ที่เมืองมัณฑะเลย์ ว่าได้บุญกุศลบารมียิ่ง

 4.พระธาตุอินทร์แขวน หรือ พระธาตุเจดีย์ไจก์ถิโย

พระธาตุอินทร์แขวน หรือ ไจก์ทิโย ที่เชื่อว่าพระอินทร์มาเนรมิตไว้ในรัฐมอญ เป็นเจดีย์ที่สร้างบนก้อนหินฉาบด้วยสีทองอร่ามบนเชาสูงกว่า 1200 เมตร ที่ดูหมิ่นเหม่ แต่กลับตั้งอยู่มั่นคงดังปาฎิหาริย์ เป็นปลายทางจาริกแสวงบุญสำคัญของชาวพม่าที่ เชื่อว่าได้กุศลเท่ากับการนมัสการเจดีย์จุฬมณีบนสรวงสวรรค์

 5.พระมหาธาตุเจดีย์ชเวมอดอร์

ชเวมอดอร์ หรือพระธาตุมุเตาแห่งเมืองหงสาวดี เจดีย์ทรงมอญเก่าแก่กว่าสองพันปีอันเป็นที่เคารพบูชา แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทำให้พระธาตุทลายลงแต่มีการสร้างขึ้นมาทดแทน และที่มีชิ้นส่วนของเจดีย์เก่านั้นยังเป็นจุดอธิฐานศักดิ์สิทธิ์ด้วย

 6.พระบัวเข็ม วัดผ่องเตาอู

วัดที่สำคัญที่สุดแห่งรัฐฉาน ซึ่งประดิษฐานพระบัวเข็มอันศักดิ์สิทธิ์ อันเป็นเสมือนศูนย์กลางทางจิตใจ ของชาวอินทา มีพระบัวเข็มอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้าองค์ ที่มองเห็นรูปร่างเพียงก้อนทองกลมๆ จากปริมาณทองคำที่เกาะหนา ด้วยศรัทธาที่ท่วมท้นของชาวพม่า

 7.เทพทันใจ วัดโบตะเตาว์

ทหารหนึ่งพันนายมารอรับพระเกศาธาตุ ที่นี่จึงเป็นที่มาของชื่อ วัดโบตะเตาว์  ริมแม่น้ำย่างกุ้ง ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระเกศาธาตุของพระพุทธเจ้า  ที่นี่มีพระพุทธรูปทองคำนันอูที่งดงามที่นำกลับคืนมาจากอังกฤษ และนัตโบโบยีที่เรียกกันว่าเป็นเทพทันใจ ที่เลื่องลือในความศักดิ์สิทธิ์มาถึงชาวไทยเรา ที่ขอพรใดได้สมปรารถนา

 8.เจดีย์เยเลพญา

ยูเนสโก เพิ่ม 19 สถานที่แห่งใหม่เป็นมรดก

เยเลพญา หรือเจดีย์กลางน้ำแห่งเมืองสิเรียม ที่อยู่ห่างเมืองย่างกุ้งออกไปราวหนึ่งชัวโมง สร้างขึ้นมานับแต่สมัยมอญเรืองอำนาจ อยู่บนเกาะกลางน้ำที่ผู้ศรัทธาเดินทางไปเพื่อขอพรให้รุ่งเรืองทางด้านของชีวิตและธุรกิจการค้า

 9.มหาคิรีนัต

มหาคิรีนัต คือ เทือกเขาสูงตะหง่านนอกเมืองพุกามออกไปราวหนึ่งชั่วโมงครึ่ง คือที่สถิตย์ของนัตทั้ง 37 ตนตามความเชื่อของชาวพม่า อันเป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์อันเป็นที่นับถือกับอย่างแพร่หลายก่อนที่ศาสนาพุทธ จะมาก่อนจะเข้ามาเผยแพร่ด้วย

             เมื่อรู้จักที่กันแล้ว อย่าลืมหาเวลาไปมนัสการสิ่งศักดิ์สิทธิ์กันนะจ้ะ

พาไปรู้จักสถานที่สำคัญในเนปาล

Nepal-11

สำหรับนักเดินทางท่านไหน ยังไม่เคยท่องเที่ยวเนปาล วันนี้ทัวร์เนปาลจะพาคุณไปรู้จักสถานที่เที่ยวสำคัญๆกัน เรียกได้ว่ายังไม่ทันจองตั๋วก็ได้ทัวร์ฟรีๆกันแล้ว

·       พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ  ตั้งอยู่ห่างจากกรุงกาฐมาณฑุไปทางทิศตะวันตก 2 กิโลเมตร พิพิธภัณฑ์แห่งชาตินี้เป็นที่รวบรวมอาวุธและสิ่งประดิษฐ์ที่วิจิตรประณีตของเนปาลไว้ตั้งแต่ยุคโบราณ ยุคกลาง จะกระทั่งปัจจุบัน โดยการจัดแสดงทางโบราณคดี และทางประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้นับว่าคุ้มค่ากับการเยี่ยมชมเป็นอย่างมาก พิพิธภัณฑ์นี้เปิดให้เข้าชมทุกวัน ยกเว้นวันอังคารและวันหยุดราชการ ฤดูร้อน  เปิดเวลา 09.30-15.00 น.

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ  ตั้งอยู่หลังเนินเขาสวะยัมภูนาถ ห่างจากกรุงกาฐมาณฑุไปทางทิศตะวันตกไปประมาณ 3 กิโลเมตร พิพิธภัณฑ์นี้เป็นแหล่งรวบรวมสัตว์ต่างๆ อาทิ ผีเสื้อ ปลา สัตว์เลื้อยคลาน นก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ต้นไม้และซากฟอสซิลหลากหลาย ที่มีการเก็บรวบรวมมาจากภายในประเทศ แต่ไม่สามารถถ่ายรูปในพิพิธภัณฑ์ได้  พิพิธภัณฑ์นี้เปิดให้เข้าชมทุกวันยกเว้นวันเสาร์และวันหยุดราชการ เวลา 10.00-17.00 น. สอบถามได้ที่โทรศัพท์ 4271899

·       วัดปศุปฏินาถ  ตั้งอยู่ห่างจากกรุงกาฐมาณฑุไปทางทิศตะวันออกประมาณ 5 กิโลเมตร ตัววัดสร้างขึ้นมาในสมัยกษัตริย์แห่งราชวงศ์มัลละ เพื่อถวายแด่พระศิวะในภาคขององค์ปศุฏินาถ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำพัคมาตี ซึ่งมีความศักดิ์สิทธิ์เปรียบเสมือนแม่น้ำคงคาแห่งเมืองพาราณสี ประเทศอินเดีย เพราะแม่น้ำสายนี้จะไหลไปรวมกับแม่น้ำคงคานั่นเอง  วัดนี้มีหลังคาทำด้วยทองซ้อนกัน 2 ชั้น และประตูเงิน ซึ่งถือว่าเป็นวัดที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดวัดหนึ่งในศาสนาฮินดูของเนปาล ถึงแม้ผู้ที่นับถือศาสนาฮินดูเท่านั้นจึงจะมีสิทธิเข้าไปภายในวัดแห่งนี้ แต่นักท่องเที่ยวสามารถชมตัววัดและดูกิจกรรมที่มีขึ้นภายในเขตของวัดได้ชัดเจนจากบนฝั่งด้านตะวันออกของแม่น้ำพัคมาตี โดยที่องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนวัดแห่งนี้เป็นมรดกโลกแล้วในปีพ.ศ. 2522 วัดนี้มีความสำคัญในช่วงเทศกาลศิวะราตรี

·       ฉพะหิล  เชื่อกันว่าสถูปแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โดยจารุมะติ ซึ่งเป็นธิดาของพระเจ้าอโศกมหาราช นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นโบราณอยู่รอบๆสถูปด้วย

·       จันทระ วินายัก  วัดนี้ตั้งอยู่ห่างจากสถูปฉพะหิลไปทางทิศเหนือประมาณ 200 เมตร วัดแห่งนี้มีหลังคา 2 ชั้น ทำด้วยทองเหลือง เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปพระคเณศ

·       เขตชานเมืองกาฐมาณฑุโพธินาถ หรือพุทธนาถ เป็นสถูปที่ตั้งอยู่ห่างกรุงกาฐมาณฑุไปทางทิศตะวันออกประมาณ 8 กิโลเมตร โดยมีเจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในเนปาล บนเจดีย์มีดวงตาเห็นธรรมของพระพุทธเจ้าทั้งสี่ทิศ บริเวณวัดเป็นแหล่งชุมชนของชาวพุทะมหายานจากธิเบตที่อพยพเข้ามาในปี พ.ศ. 2502 จึงจะเห็นพระธิเบตและคนทั่วไปยืนแกว่งล้อมนต์พร้อมกับสวดมนต์อยู่ทั่วไป องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนสถานที่แห่งนี้เป็นมรดกโลกในปีพ.ศ. 2522 ด้วยเช่นกัน

·       โคการ์ณะ  สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ สำหรับการละเล่นหลวงต่างๆ มีอีกชื่อหนึ่งว่า สวนซาฟารีโคการ์ณะ ตั้งอยู่ห่างจากกรุงกาฐมาณฑุไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 10 กิโลเมตร สามารถพบเห็บสัตว์ป่าต่างๆได้ในบริเวณนี้เช่น กวางลายจุด ทางส่วนเหนือของ โคการ์ณะนั้นมีเจดีย์โคคเณศวร มหาเทพตั้งอยู่

·       สางขุ  เป็นเมืองของชาวเผ่าเนวารีที่มีอาคารและวัดวาอารามเก่าแก่อยู่มากมาย ด้านหลังของหมู่บ้านมีบันไดหินที่ทอดยาวไปสู่พัชระ โชคินี ซึ่งเป็นวัดทางประวัติศาสตร์ มองลงมาจากด้านบนจะเห็นภาพวิถีชีวิตพื้นถิ่นที่น่าสนใจ

·       สุนทรีชล  มีความงดงานในด้านทัศนีย์ภาพ เพราะประกอบไปด้วยน้ำตกตระการตา แก่งและหินรูปทรงแปลกตา จัดได้ว่าเป็นสถานที่พักผ่อนที่ดี เนื่องจากอยู่ไม่ห่างตัวถนนมากนัก

กีรติปุร์  เป็นเมืองเล็กๆ อยู่บนยอดเขาในหุบเขากาฐมาณฑุ อยู่บนสันเขาทางทิศตะวันตกของแม่น้ำพัคมาตี ตั้งอยู่ห่างจากกรุงกาฐมาณฑุ อยู่บนสันเขาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 8 กิโลเมตร โดยมีมหาลัยตริภูวัน ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของเนปาลตั้งอยู่ที่ด้านล่างของเมืองกีรติปุร์มีสิ่งต่างๆให้เลือกชมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นโบสถ์และวัดเก่าแก่หรือบ้านเรือนแบบโบราณ ชาวบ้านที่นี่บางคนยังคงแต่ตัวด้วยชุดพื้นเมือง และยังสามารถพบเห็นการใช้หูกทอผ้าของชาวบ้านเพื่อส่งไปขายในกาฐมาณฑุด้วย